Friday, 1 July 2022

The Heroine Has Her Eyes on Me as Her Brother's Wife - Chapter 25

Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.

Thank you.
Everyone from Otaku Translation

Previous

TOC

Next


"...There is no doubt about it. It must be a puppy."

Rachel tickled my stomach with an uncomfortable look on her face.

‘My pride is hurt…..!’

Even if I was half the size, I had the face of a wolf. I felt so sorry for myself, struggling to live. Meanwhile, Zion, who wasn’t sure whether it was his sister or not, stroked my stomach with eyes shining.

“This is the first time I’ve seen a dog! The fur is so soft!”

“...I know.”

“I want to show it to my sister, too…That’s right! Where is Sister?”

Zion, who was tickling my stomach, gazed again at the empty bed with a worried face.

Your sister is here….I’m acting cute to live.

Rachel replied indifferently.

“Well, she’ll probably be out for a while. Don’t worry about it.”

“Wasn’t she in so much pain? If she’s sick, then she must be troubled. Then, she’s in danger!”

Zion jumped up from his seat with a frantic expression.

No! Don’t go!

What are you going to do out there?

I got up.

It was time to capture Zion with anything whether by using mouth or foot.

“Sit down, Zion.”

“Yes.”

Zion sat down at Rachel’s words.

When did you get so close, our mouse drops?

I blinked in amazement.

In the meantime, Rachel let out a groan mixed with sighs as if she had a headache.

“Sister, what the hell…”

“Ruby! Puppy!”

“..........”

Zion hugged me and smiled broadly.

Rachel looked at me and Zion with tired eyes while holding her head. Her face was full of worry. It seemed to be because of me, who suddenly disappeared. I’ve always seen her act cute and lovely, but this serious face of hers was very unfamiliar.

I swung my front paws in an effort to soothe the child. I wondered if something cute would make her feel better. But, as if my hard work did not come into fruition, Rachel sighed.

“What should I do now….if my brother sees…”

“So cute! I want to live with you!”

It was when an opposite reaction poured out on me.

Knock, knock.

A knock penetrated between us.

Three pairs of eyes stared at one place.

“Guys? Did you arrive first?"

Noelier's voice echoed from behind the door.

Gng!

I let out a startled dog noise without realizing it.

I pretended to be a puppy to Rachel and Zion, but that couldn’t work for Noelier, who had seen a lot of wolves.

If he, a wolf-hater, sees me now….!

‘It’s a roasted ending!’

I was panicking, not knowing what to do.

My body trembled in fear.

Like in other fairy tales, I hoped a fairy would suddenly appear and save me. But you know what? You can’t find such luck easily in life…

I closed my eyes tightly, partly resigned.

“Are you okay, doggy?”

As I stopped my front paws which had been churning around, Zion’s worried voice poured over my head. But I was terrified and I couldn’t care less.

‘If you want to kill me, please kill me at once…’

It was when I was having my inner thoughts.

“.......!”

​ Rachel took me out of Zion's arms.

‘Rachel?’

I blinked and looked up at her.

There was a certain look of grimace on her face that wasn’t appropriate for a child.

Squeak.

Then the old wooden door opened.

“...Rachel?”

Noelier came into the house.

“Eve is…”

I heard him say. Our eyes met as I was dangling in his sister’s arms.

“........”

His red eyes, which were friendly, sank coldly.

‘It’s scarier than I imagined!’

It wasn’t a death flag level. It was like voluntarily stepping towards the fires of hell.

“....What is that?”

He asked in a terrifying low voice.

Rachel, who was biting her lips, hugged me as if she was hiding a treasure.

“It’s a puppy.”

“....a dog?”

The dragon siblings stared at each other.

Zion shook his head at their cold faces, and I trembled in fear.

“........”

Noelier took a slow step.

As he completely entered the house, he glanced at the empty bed.

“A sick person cannot go far…”

He blurred out the end of his speech.

Seeing the serious look on both brother and sister, Zion had his eyes wide open with a happy face.

Noelier glanced at me in Rachel’s arm, narrowing his eyebrows.

“Eve is gone, and a dog appeared?”

“......”

“So suddenly?”

Noelier shrugged one brow. He had a look of disbelief.

It looked like I was going to be burned to death any moment.

Ack.

I heard a frightening sound unintentionally.

“It’s a puppy. It’s very cute, too. I’m going to raise it,” Rachel murmured like a child caught in the wrong.

She hugged me more tightly as if she didn’t want me to be taken away.

“Rachel.”

Noelier called out.

Rachel shouted as if she didn’t want to hear him.

“It’s a puppy! I’m going to raise it!”

Noelier wrinkled his forehead at the childish whining figure. The atmosphere has become more and more serious.

….Now that this happened, there was nothing I could do. It was either die or faint.

I wiggled my front paw.

Bewildered by my struggle, Rachel quickly let me go.

Having landed perfectly, I looked up at Noelier.

My legs trembled when I met his cold face.

“Uh, no, you crazy…?”

Rachel’s voice quivered.

Is this how it feels to walk directly down that* road?

(TL/N: Path to death)

I walked slowly in front of him. Noelier’s red eyes followed me.

“.......”

I sat down in front of him.

Then, I barked.

Woof!

​"······."

To look like a real dog.

“Wow! So cute! You know how to make such a loud noise!"

Zion, who knew nothing, smiled brightly and hugged me tightly.

Hold on, let go.

I have to act cute to this person.

After struggling to get away from Zion, I rubbed my face against Noelier's legs. Then, gently wagging my tail, I scratched his leg without hurting him.

Noelier tilted his head with a curious look.

His eyes gleamed like burning flames.

Please. Please be fooled once.

Even if you can't believe it, please move on.

Just think I’m so cute...

I prayed and prayed to all the gods in the world.

“······."

Noelier, who was staring at me, slowly bent his knees and sat down.

I shuddered at his still cold face.

Is it not working?

All of a sudden, I remembered many obscene novels I had read in my previous life.

‘Those are the things I’ve only seen and haven’t experienced yet, and to die in vain like this.’

I closed my eyes tightly, thinking of the approaching flames.

"Really..."

A warm hand rested on my head with a pleasant voice.

You'll shoot the fire like this, you'll kill me. I can’t even have a moment of resistance······

It was when I was having my inner cry.

Pcck.

I heard the sound of laughter blowing in my ear.

“Cute.”

‘Huh?’

I slowly opened my eyes.

He was patting my head with a small smile.

Please do not delete this
How to find a list of chapters
Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.






2 comments:

  1. I hope that she will turn back soon.

    ReplyDelete
  2. Omy! I'm guessing he recognized her. He felt her! Thank you TLsan! ❤️

    ReplyDelete