I Was Reincarnated As The Older Brother Of A Villainess Destined to Die, So I Want To Change The Future By Raising My Younger Sister With My Own Hands ~I Am The Strongest In The World, But My Little Sister Must Be The Cutest In The World~ || Chapter 58

Please support the translation by reading the translation and commenting on otakutl official site.

Thank you.

Everyone from Otaku Translation

Previous

TOC

Next

Volume 2 — Chapter 2 — Hero Part 8



Bonus



— — —



"Human! Are you listening to me!?"




The Spirit's complaint seemed to be over as I looked at Marina, and Norma's powerful voice called out to me.


I then returned her gaze and shrugged my shoulders.




“My name’s Zechs, so don’t just call me ‘Human.’”

“Hmph. You’re still a ‘Human.’ I like the food humans make, but I don't like them. They lack respect for nature! They are so poor at manipulating Mana that they can't even see us. The amount of Mana they have is minimal to be able to handle magic. It's absolutely deplorable, you know?”




Noma snorts in a mocking tone.


She seems to have values that look down on humans, but was that a basic conception of a Spirit?


When I asked her about it, she complained, “You don’t even know such things!?” and told me that it was a value common to all spirits. Perhaps she was a more caring Spirit than I thought.




“Do spirits tend to emphasize things related to Mana? Then, do you feel that kind of view toward Beastmen that was about the same as that of Humans, and that Elves are a little better?”

“That’s right. We look at the quantity, quality, and manipulation techniques of Mana to determine if a person is worthy of our respect. Elves have some highlights, but other races are not even worth considering.”



Even though she had a pompous attitude, she still answered my questions. The sincerity with which she responded to those who looked down on her embodied Noma's straightforward spirit. I am glad that she was the first Spirit I encountered. If Spirits had a tendency to look down on humans, I doubt I would have been able to have a conversation with them if it had been someone else.


However, it was a stroke of luck to hear about the Spirit's values. I’m not doing any research that I could make use of, but I was able to satisfy my curiosity and there was a possibility that it would be useful in the future.


I wonder if they were more valuable in that direction because their bodies are composed of Mana. I have heard rumors that among the elves, there are [Spiritualists] who make a contract with spirits and wield their power. But from the way Noma said it, it sounded like they also looked down on the Elves, and even though a contract is a contract, it seems to be a protection contract. “I'm going to raise your Mana so protect me,” or something like that.


After thinking about it, I suddenly felt a new curiosity.


I wondered how much Mana and manipulation skills a Spirit who speaks so boldly really possesses.


I know a little bit about those two things. I trained in them to compensate for my Non-attribute disadvantage. Since training with my teacher, Akatsuki, my Mana has increased exponentially.


I was quite intrigued to see how the spirits would judge my abilities.




“If that's the case, could you assess me? I'm pretty well trained in that area, after all.”




I found myself mouthing off about it. There was nothing to diminish, and I wanted to take the opportunity to try it out.


Then, Noma let out a self-deprecating laugh.




“What do you mean I should assess you? Know your place.”

“It’s not like you’re going to lose anything, right? I have a certain amount of confidence in myself. At least, I'm proud to say I'm better than the elves.”




There was no way to compare our manipulating skills, but I think I’m overwhelmingly superior in terms of Mana. After all, I got approval from the hidden boss, Akatsuki.


The Elves were the best in terms of Mana among the three types of races. The difference was about twice as great as that of humans. I have a thousand times more Mana than the average human being, so I definitely have the most Mana of any race.


I also secretly measured Noma's Mana and found that I have about 50 times more than her. I was looking forward to seeing how she would react when she found out that she was losing to a human in terms of Mana. Hopefully, she would soften her current pompous attitude and answer my questions.




“All right, all right. If you insist, I'll take a look.”



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Please read this at (https://darbloodage.blogspot.com/) Thank you!


Please support me on Ko-fi!


https://ko-fi.com/tiredtranslations


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





Noma accepted my insistence and agreed to measure my Mana. She had a “Stupid guy” look on her face, but I'm convinced that the Spirit's evaluation of humans was so low.




“What should I do?”

“Nothing, you just have to concentrate a little.”




After saying that, Noma stared at me with a crease between her eyebrows.


It's uncomfortable to have her gaze on me, but it was what I've asked her to do, so I'll just have to put up with it.


I wondered how long it would take, but the results soon appeared—And it was Noma's scream.





“HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!???????”

“W-What…!?”




Her sudden scream made me jump and become aware of my surroundings. I considered the possibility that she had detected an impending attack by an enemy.


But my vigilance was in vain. Noma did not scream to warn me of an attack; she screamed in fear for me.


In fact, she got down on her knees and did a so-called, Dogeza.




“I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY—”




She was apologizing endlessly. I couldn't see her expression, but from the looks of it, she must be pale.




“W-Wait…”

“HiiiiiiiiiiIIIIII!!! I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY, I’M SORRY—”





When I tried to speak to her, she became even more frightened. This was totally out of my hand…


I didn't expect her to go crazy just by showing her my Mana. I had so many more questions I wanted to ask about, but now I couldn't even have a conversation with her…


Curiosity kills cats—although the situation was slightly different, I should have prioritized something else. I should reflect on this.


However, what should I do with this frightened Spirit? I couldn’t stay here for long because I have to bring Marina back to the village. But it would also be bad to leave Noma in such a state.




“I guess I don’t have a choice.”




I threw Noma into the [Cover Texture]. This way, I could leave her in a safe place until she calms down. I'll have to see him again soon but….Well, I’ll leave that to the future me.


With a sigh of exhaustion, I walked down the mountain with Marina in my arms.



-------------------------------------------------------------------------------



Sponsored Chapter 0/3$


Please support me on Ko-fi!


https://ko-fi.com/tiredtranslations

Previous

Next

Patreon

Paypal Donation

Ko-fi

Please do not delete this

How to find a list of chapters

Please find the chapter label next to your favorite translator's name, and click the label.

Next